LA travel blog

Airplane wing shot with clouds Los Angeles just might be the closest thing to home for me. Not that I really know what "home" means.

To sum up my childhood: we bounced around from city to city, spending 1 to 4 years in each place. The progression went something like Tucson-Puebla-Tucson-Orizaba-Tucson-Oaxaca-Orizaba. So for me, thinking outside the box happened in the form of staying inside of a box of some sort. And Los Angeles had just enough to keep my gypsy-nomad tendencies at bay for 12 entire years.

Arriving in LA as a visitor is a new experience for me. I almost didn't know what to do with myself. It's like I wanted to run around, go everywhere, do everything and visit everyone. But at the same time I was just as happy basking in the perfect sunlight, reflecting and appreciating, pondering and planning. It turns out I hadn't actually idealized LA in my absence. It just rules.

I'll let my pictures do the rest of the talking for me... If my math doesn't fail me, these pictures are worth more than 38,000 words!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A estas alturas, prácticamente puedo decir que soy de Los Angeles. Aunque en verdad soy más como la India María: "Ni de aquí ni de allá."

Para resumir mi niñez: íbamos de ciudad en ciudad, pasando de 1 a 4 años en cada una. La progressión fue algo así como Tucson-Puebla-Tucson-Orizaba-Tucson-Oaxaca-Orizaba. Asi que para mi, viajar no era ningún riesgo. Viajar era lo más natural. El riesgo, el gran desconocido, era quedarme en un solo lugar. Y Los Angeles logró captar mi atención y calmar mis tendencias semi-nomadas por 12 años.

Llegar a Los Angeles como visita es algo nuevo para mi. Y estaba casi que no sabía que hacer. Con ganas de hacer todo, de ir a todos lados y saludar a todo mundo. Pero al mismo tiempo estaba 100% satisfecha absorbiendo el sol como lagartija, reflexionando y apreciando, meditando y planeando. Resulta que no había idealizado a LA mientras no estaba. En efecto, es la neta.

Pero bueno. Dejaré que mis fotografías cuenten el resto de la historia... Si no me fallan las matemáticas, ¡estas fotos valen más que 38 mil palabras!

Tile mural at LAXBen tile mural LAXCorrosion pattern Superholly Cabello lavanda o morado claroCourtney monkeying around on big booksRooftop Pool at LA loftHappy beautiful big smiletanning at the rooftop poolKoreatown muralbrick building historic districtBeautiful painting of Mint Hair girlSpeedometer Mini Coopergirls jumping Runyon CanyonPalm trees and bougainvilleathird street promenadeSanta monica bar lavender hairBen watching the sunset over the beachSunset and Palm TreesBen and Holly happy in the jeepBeach daySun starts to go downIroha SushiAlbacore with crispy onion Irohathe BEST baked crab rollCreeper in the bushesFriends at Cici's parking lot!three best friendsCici's pumpkin pancakesCustom Hotel LobbyCheers with friendsCustom Hotelgirls jumping on the bedFour palm treesHolly and Ben in the sandPaddleboarding in Marina Del ReyHolly and Vivian paddleboardingPaddleboarding silhouettesPaper Airplane art piece at LAX

Lo que extrañaré de Los Angeles!

DSC_0325

I try to avoid becoming a part of the "you don't know what you've got 'til it's gone" statistic by avidly and actively appreciating the moment, my surroundings and my current situation. With that said, it certainly is true that leaving a place gives you a great excuse to celebrate all the things you love(d) about it.

And that, my friends is how I am breaking it to you that the time to say "goodbye LA" has come for me.

I will undoubtedly miss the coffee dates with the girlfriends, the spontaneous jaunts to the beach, admiring the skyline and taking a deep breath after hiking up Runyon Canyon, the oh-so-colorful-people-watching in Venice, heck, I'll even miss Orange County (kind-of). But I am 100% ready to embrace the great unknown that is Houston.

But before I begin exploring the fourth-largest city in the United States, I'd like to pause and pay a visual homage to the city that was my home for the last 12 years.

Wow. That's the longest I've lived anywhere.

Thank you, Los Angeles! I know that by the time I come back both you and I will have changed. And I hope it's for the better.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lo que menos quiero es formar parte de la estadística de los que "no saben lo que tienen hasta verlo perdido", y esto lo evito apreciando el momento, mi situación y mi entorno conscientemente. Pero igual es verdad que el hecho de dejar algo atrás te da una excelente excusa para celebrar todas las cosas que aprecia(ba)s de el/ella.

Y de esta manera doy a conocer que lo que yo estoy dejando atrás es la ciudad de Los Angeles.

Indudablemente extrañaré las salidas al cafecito con las amigas, las idas espontáneas a la playa, inhalar el aire fresco(?) y admirar el horizonte hasta arriba de Runyon Canyon, observar a esas especies tan extrañas e interesantes que se juntan en Venice, hombre, hasta voy a extrañar Orange County (mas o menos). A pesar de que no me puedo ni imaginar todo lo que me espera, estoy 100% lista para adoptar y aceptar Houston.

Pero antes de empezar a explorar la 4ta ciudad mas grande de Estados Unidos, quiero hacer una pausa y rendirle un homenaje visual a la ciudad que ha sido mi hogar por los últimos 12 años.

Wow. Nunca he vivido en ningún lado por mas tiempo.

Gracias, Los Angeles! Se que cuando regrese tanto tu como yo habremos cambiado. Y espero que sea para bien.

DSC_2391

DSC_1563

DSC_1527

DSC_1006

DSC_2407

DSC_0902DSC_0929DSC_1634

DSC_2880(all photos by me)

Hue's it gonna be?

DSC_2813 1 Lately I’ve been loving a monochromatic clothing color palette with little splashes of color here and there (my hair being one of the main contributors in the ‘splash of color’ department). It makes the whole morning matching game so much easier.

Once you’ve chosen a garment, you then have a very limited range of possible accompanying garments, and as you can imagine, it gives my getting-ready-time a substantial slice.

Note to self: Reorganize the closet so it is easier to navigate with one eye open (yeah, I’m NOT a morning person).

That, or start choosing my outfits at night, a la night-before-the-first-day-of-fifth-grade.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ando fascinada con la onda de vestirme de un solo color, con pequeños detallitos que le dan vida y color a mi look (sobre todo ahorita con mi cabello, un “detallito” que me acompaña todos los días y definitivamente contribuye en el departamento del color).

Es increíble cómo facilita el juego de combinar prendas cada mañana. Una vez que hayas elegido una (ya sean pantalones, shorts, una falda, o un top), tienes un rango muy limitado de posibles acompañantes, y esto equivale a tiempo ahorrado (y una vida más productiva).

Nota a mi misma: Reorganiza el clóset para que sea mas fácil de navegar con un ojo cerrado (las mañanas y yo no nos llevamos muy bien).

Eso, o empezar a elegir mi outfit antes de dormir, tipo ‘noche antes del primer dia de clases’.

DSC_2805 1

DSC_2830

DSC_2821 1

DSC_2825

(shorts:brandy melville, top:club monaco, shoes:sam edelman, purse:rebecca minkoff,

sunnies:vince camuto cuff:banana republic)

Pictures by Benjamin Vargas